σε συνομιλία με τον Τζέι Κόρτνεϊ

σε συνομιλία με τον Τζέι Κόρτνεϊ

Januar 2, 2023 0 Von admin

«Η μέση γυναίκα θα ζήσει 30 χρόνια μετά την εμμηνόπαυση. Μπορείτε να διασκεδάσετε πολύ εκείνη την ώρα. Αυτή είναι η τρίτη πράξη μας, η ώρα που πολλές γυναίκες μαθαίνουν να ΜΟΥΡΓΟΥΝ!».

Έτσι λέει ο Jay Courtney, νικητής του διαγωνισμού συγγραφής ταξιδιού της Telegraph, πρώην καλεσμένος της Ώρας των Γυναικών και συγγραφέας ενός εμπνευσμένου βιβλίου που δημοσιεύουμε τον Ιανουάριο.

Juicy Crones είναι μια χαρούμενη γιορτή των μετεμμηνοπαυσιακών γυναικών. Συνδυάζοντας την περιπέτεια με τον φεμινισμό, την υγεία της γυναίκας με την ευημερία και την αυτοβιογραφία με την αυτοβοήθεια, αυτός ο μοναδικός τίτλος είναι ένα βιβλίο για τα 12 εκατομμύρια «κορώνες» του Ηνωμένου Βασιλείου και οποιονδήποτε μοιράζεται τη ζωή τους. Για να γιορτάσουμε την επικείμενη δημοσίευσή του, καθίσαμε με την Jay για να συζητήσουμε το ταξίδι της μέχρι τώρα.

* * *

Τι σας ενέπνευσε να γράψετε αυτό το βιβλίο;

Για να είμαι ειλικρινής, δεν είχα σχέδια να γράψω ένα βιβλίο στην αρχή – Juicy Crones γεννήθηκε σε μεγάλο βαθμό από απογοήτευση. Πάντα είχα μια πολύ πολυάσχολη ζωή και έτσι δεν είχα σκεφτεί ποτέ δύο φορές ότι μπορεί να μου ήταν δύσκολη η συνταξιοδότηση. η πλήξη ήταν κάτι σαν ξένη έννοια για μένα. Νόμιζα ότι θα απολάμβανα όλα τα χόμπι για τα οποία δεν είχα χρόνο όταν ήμουν σε πλήρη απασχόληση και έκανα οικογένεια, αλλά δεν με εκπλήρωσαν. Μια φίλη μου είπε ότι «βρήκε πράγματα για να γεμίσει τον χρόνο». Αυτό ήταν τόσο χρήσιμο – τότε ήξερα ότι έπρεπε να βρω μια διαφορετική προσέγγιση.

Ο Τζέι με την Τζίνι, μια από τις γυναίκες που μοιράστηκε την ιστορία της για δημοσίευση © Ginny Lunn

Καθώς άρχισα να τυλίγω το κεφάλι μου γύρω από τη νέα μου κατάσταση, άρχισα να μιλάω με άλλες γυναίκες που, όπως αποδείχτηκε, ένιωθα σχεδόν το ίδιο με εμένα. Είναι τρομακτικό να αφήνεις μια ζωή όπου έχεις αποκτήσει μεγάλη γνώση στον τομέα σου, μόνο για να ξεκινήσεις από την αρχή ως «κανένας».

Ήθελα να γράψω ένα βιβλίο που όχι μόνο να περικλείει τις ανησυχίες και τα συναισθήματα που βιώνουν οι γυναίκες που μπαίνουν στο επόμενο στάδιο της ζωής τους, αλλά και να γιορτάζει αυτό που θα ακολουθούσε. Υποθέτω ότι στο τέλος, έκανα αυτό που κάνουν τόσοι πολλοί συγγραφείς – έγραψα το βιβλίο που ήθελα να διαβάσω, ακόμα κι αν δεν είχα ποτέ σκοπό να το κάνω.

Juicy Crones περιέχει ιστορίες από δώδεκα διαφορετικές γυναίκες – πώς καταφέρατε να συγκεντρώσετε τις ιστορίες τους;

Η διαδικασία ξεκίνησε οργανικά. Αφού εξέφρασα την απογοήτευσή μου σε φίλους και σε άλλες προσωπικές σχέσεις, έγινε όλο και πιο εμφανές ότι όλοι νιώθαμε το ίδιο. Ως κάποιος που έχει πλήρη επίγνωση της συχνότητας με την οποία οι γυναικείες φωνές έχουν καταπιεστεί σε όλη την ιστορία, ένιωθε πολύ σημαντικό να μοιραστούμε αυτές τις ιστορίες με τον κόσμο.

Αρχικά, ήλπιζα να συγκεντρώσω πληροφορίες ενώ βρισκόμουν στο δρόμο. Καθώς τα μεμονωμένα ταξίδια είναι ένας τόσο υπέροχος τρόπος για να γνωρίσω νέους ανθρώπους, δεν είχα καμία αμφιβολία ότι θα συναντούσα μερικές εμπνευσμένες γυναίκες με ιστορίες να διηγηθούν. Δυστυχώς, το lockdown έριξε ένα κλειδί στα έργα. Αντίθετα, οι γυναίκες που ήξερα άρχισαν να με συστήνουν στους φίλους τους και συνέχισαν να κάνουν το ίδιο – αφού εμφανίστηκα στο Woman’s Hour και έγραψα ένα άρθρο για το περιοδικό Bradt Travel Club, είχα γυναίκες από όλο τον κόσμο να προσεγγίσουν με τις ιστορίες τους.

Ήταν σημαντικό για μένα ότι οι γυναίκες με τις οποίες μίλησα ένιωθαν ασφαλείς – με τόσες πολλές από αυτές να μοιράζονται απίστευτα δύσκολες στιγμές στη ζωή τους, ήθελα να ξέρουν ότι θα έκανα ό,τι περνούσε από το χέρι μου για να απεικονίσουν τις ιστορίες τους ακριβώς όπως τις ήθελαν. είναι. Δημιουργήθηκαν ζουμ, πραγματοποιήθηκαν συνεντεύξεις και επεξεργάστηκαν προσχέδια μέχρι να μείνουν όλοι ευχαριστημένοι.

Η εμμηνόπαυση, και η ζωή μετά από αυτήν, μπορεί να είναι δύσκολα θέματα για να μιλήσουμε γι‘ αυτήν. Έχετε αντιμετωπίσει προκλήσεις στην πορεία;

Πέρα από το να ξεπεράσουμε την ριζωμένη τάση μας να αποφεύγουμε να μιλάμε για θέματα όπως αυτό λόγω αμηχανίας ή ντροπής, ήταν τα πρακτικά εμπόδια που ήταν το πιο δύσκολο να ξεπεραστούν.

Εδώ ο Τζέι λειτουργεί ως «όχημα υποστήριξης» για την Άλεξ (μια άλλη γυναίκα που εμφανίζεται στο βιβλίο) καθώς ολοκληρώνει τον υπερμαραθώνιο Cotswold Hills © Alex Pilgrim

Μιλώντας με γυναίκες από όλο τον κόσμο μέσω του Zoom απαιτούσε πολύ αργά τα βράδια και νωρίς το πρωί. Συναντώντας γυναίκες στο Ηνωμένο Βασίλειο (όταν επιτρέπονται οι περιορισμοί) με είδαν να στήνω καρέκλες για πικνίκ σε ένα χωράφι, να κατασκηνώνω στο χιόνι και να παλεύω με λογισμικό μεταγραφής που παρερμηνεύει τα βήματα για τις λέξεις! Προσπάθησα να μιλήσω με γυναίκες εκεί που ένιωθαν πιο άνετα – ενώ περπατούσαν, κάθονταν στο βαν μου ή κοιτούσαν τη θάλασσα. Όλοι μας είχαμε το δύσκολο δίλημμα να επιλύσουμε να θέλουμε να ακουστεί η φωνή μας προστατεύοντας ταυτόχρονα τις οικογένειές μας.

Παρόλο που ήταν χρονοβόρο να επανεξετάσω τις συζητήσεις μου – επιστρέφοντας σε αυτές ξανά και ξανά για να κατανοήσω τις ιστορίες αυτών των γυναικών – τελικά, αυτό έκανε τη διαδικασία πιο ικανοποιητική. Δεν με ενδιέφεραν τόσο πολύ τα «τζαζ χέρια», το ακραίο σιδέρωμα στην ιστορία του Έβερεστ. Ήθελα να καταλάβω τα εμπόδια και τις άδειες για να τα ξεπεράσω, που έκαναν αυτές τις γυναίκες χυμώδης.

Κοιτάζοντας πίσω τα τελευταία δύο χρόνια συγγραφής, ποιο ήταν το αγαπημένο σας μέρος της διαδικασίας;

Χωρίς αμφιβολία, το αγαπημένο μου κομμάτι ήταν να συναντήσω τόσες πολλές λαμπρές γυναίκες. Η εύρεση της χαράς στη ζωή τους, η ανάπτυξη φιλιών που ξέρω ότι θα διαρκέσουν μια ζωή και η οικοδόμηση συνδέσεων που βασίζονται σε μια τόσο βαθιά αίσθηση εμπιστοσύνης ήταν πραγματικά αξιοσημείωτα. Τρέφω ατελείωτο σεβασμό για τις γυναίκες που περιλαμβάνονται σε αυτό το βιβλίο και ήταν απόλυτο προνόμιο να μπορώ να πω τις ιστορίες τους.

Μιλήστε μας για τον τίτλο και το εξώφυλλο του βιβλίου. Από πού προήλθε και τι σημαίνει;

Η φράση «juicy crones» προέρχεται από τον Dr. Jean Shinoda Bolen. Το συνάντησα διαβάζοντας το βιβλίο της Οι Κρόνοι δεν γκρινιάζουν. Τόσοι πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι οι ηλικιωμένες γυναίκες είναι ξεραμένες και ξεραμένες – η απολαυστική αντιπαράθεση του «juicy» και του «crones» με έκανε να γελάσω δυνατά και να αμφισβητήσω την αφήγηση. Όταν άπλωσα το χέρι να της πω για το δικό μου βιβλίο, μου έδωσε την ευλογία της να χρησιμοποιήσω τα λόγια της.

Σε καθένα από τα δώδεκα «ζουμερά crones» που περιλαμβάνονται έλαβαν ένα προσωπικό αντίγραφο του βιβλίου © Jay Courtney

Για να είμαι ειλικρινής, έχουν εμπνεύσει ανάμεικτες κριτικές (κανείς δεν φαίνεται σίγουρος πώς να αντιδράσει σε ένα βιβλίο με τη λέξη «ζουμερό» στον τίτλο του), αλλά πιστεύω ότι μια έντονη αντίδραση είναι καλύτερη από τη μη αντίδραση, όχι όλοι! Ο υπότιτλος «Δωρεάν για τις πιο παράξενες περιπέτειες» είναι απόσπασμα από τη Βιρτζίνια Γουλφ «Στο Φάρο», όπου μια μητέρα κάθεται στο τέλος της ημέρας και μετά από «όλα τα όντα και τα πράγματα», θα μπορούσε να είναι ο εαυτός της.

Το εξώφυλλο είναι εμπνευσμένο από τους χίπις των δεκαετιών του 1960 και του 70. Για τις περισσότερες από τις γυναίκες αυτού του βιβλίου (συμπεριλαμβανομένου του εαυτού μου), αυτή ήταν η εποχή μας. Ήξερα ότι ήθελα ένας καλλιτέχνης της ποπ να συλλάβει αυτό το στυλ, και έτσι όταν συνάντησα τη Laura Greenan, η οποία φαινόταν να είναι η μόνη γυναίκα σχεδιάστρια σε αυτόν τον τομέα, ένιωσα μάλλον σαν τη μοίρα.

Αν υπάρχει ένα πράγμα που πρέπει να αφαιρέσουν οι άνθρωποι από αυτό το βιβλίο, ποιο είναι αυτό;

Βασικά, συνοψίζεται στο να δώσουμε στον εαυτό μας την άδεια να είμαστε αυτό που είμαστε – και είναι πολύ πιο δύσκολο στην πράξη από ό,τι είναι στο ρητό. Θα ήθελα οι άνθρωποι να φύγουν από αυτό το βιβλίο με ελπίδα. Ενώ πολλές από τις γυναίκες που περιλαμβάνονται σε Juicy Crones αντιμετώπισαν κάποιες σοβαρές προκλήσεις σε όλη τους τη ζωή, πραγματικά βγήκαν στην άλλη πλευρά πιο δυνατοί και χαρούμενοι από ποτέ. Η μετά την εμμηνόπαυση μπορεί να είναι ενδυναμωτική, εμπλουτιστική και πολύ αστεία!

Υποθέτω ότι θέλω οι άνθρωποι να γνωρίζουν ότι είναι εντάξει να παίρνετε τα πράγματα αργά. Αν και αυτή η θετική νοοτροπία δεν αναπτύσσεται από τη μια μέρα στην άλλη, αν επιτρέψουμε στον εαυτό μας να αφιερώσει τον χρόνο μας και να κάνουμε τα πράγματα με τον δικό μας τρόπο, όλα είναι πιθανά.

Έχετε κάποια συμβουλή για τις γυναίκες που βρίσκονται αυτή τη στιγμή στην εμμηνόπαυση; Τι θα θέλατε να ξέρετε εκείνη τη στιγμή;

Ευτυχώς, νομίζω ότι τα πράγματα έχουν αλλάξει δραματικά τα τελευταία δύο χρόνια όσον αφορά την εμμηνόπαυση, αλλά υπάρχει ακόμη δρόμος. Για τόσες πολλές γυναίκες της γενιάς μου, ήταν πάντα ένα θέμα για το οποίο σε κανέναν δεν άρεσε να μιλάει και έτσι υποφέραμε στη σιωπή.

Όσον αφορά τις συμβουλές, θα έλεγα στις γυναίκες που έχουν αρχίσει να εμφανίζουν συμπτώματα να βγουν έξω και να ζητήσουν βοήθεια εάν τη χρειάζονται. Υπάρχουν τόσες πολλές παρεξηγήσεις γύρω από την εμμηνόπαυση. Στην πραγματικότητα, είναι μια πολύ μεγαλύτερη και πιο περίπλοκη διαδικασία από ό, τι οι περισσότεροι άνθρωποι συνειδητοποιούν. Κανείς δεν γνωρίζει το σώμα σας καλύτερα από εσάς και έχετε κάθε δικαίωμα να υπερασπιστείτε τον εαυτό σας όπως σας ταιριάζει.

Η Andrea, μια από τις γυναίκες που εμφανίζονται στο Juicy Crones, αυτή τη στιγμή μαθαίνει πώς να πετάει ένα ανεμόπτερο © Andrea Von Poeteron

Πάνω από όλα όμως, θέλω να τονίσω ότι δεν είναι όλα άσχημα. Για να είμαι ειλικρινής, ποτέ δεν ένιωσα πιο δυνατός ή πιο διασκεδαστικός από ό,τι τα τελευταία χρόνια. Ανεξάρτητα από το τι σας λένε οι άνθρωποι, η ζωή δεν τελειώνει όταν ξεκινά η εμμηνόπαυση – για πολλούς από εμάς, είναι σαν μια εντελώς νέα μεταμορφωτική περιπέτεια.

Τι ακολουθεί για εσάς; Έχετε κάποια συναρπαστικά σχέδια τώρα που τελειώσατε τη συγγραφή;

Γνωρίζω ότι έχω περάσει πάρα πολύ καιρό καθισμένος σε ένα γραφείο πρόσφατα. Αναλαμβάνω τα ταξιδιωτικά μου σχέδια πριν από τον Covid, αλλά μετριάζεται ακόμη περισσότερο τώρα από περιβαλλοντικές ανησυχίες. Πέρασα τρεις εβδομάδες σε ατομική εξερεύνηση των Νήσων Όρκνεϋ το περασμένο καλοκαίρι και ξεκίνησα ομαδικές διακοπές με τα πόδια στη Νορβηγία – ελπίζω να επισκεφτώ κάποιες παραδοσιακές μητριαρχικές ή μητρογραμμικές κοινωνίες και σύγχρονους γυναικείους συνεταιρισμούς στη συνέχεια.

Πριν από την πανδημία, ο Τζέι ήταν δεινός εξερευνητής © Jay Courtney

Έχοντας υπόψη όλα αυτά τα ταξιδιωτικά σχέδια, προσπαθώ πολύ σκληρά δεν να γράψω άλλο βιβλίο! Τούτου λεχθέντος, βρίσκομαι για άλλη μια φορά με σημειωματάρια και κομμάτια χαρτιού σε κάθε τσέπη και ιδέες να πέφτουν στο ημερολόγιό μου. Έχω μερικούς τίτλους στο μυαλό μου, αλλά όσο δεν έχω σχεδιάσει το σακάκι του βιβλίου, θα είμαι εντάξει!


Περισσότερες πληροφορίες

Για περισσότερα, δείτε το βιβλίο του Jay Courtney:

  • Juicy Crones